陆川:第一,这么多年其实拍历史题材引起了很多观众的诟病,其实非议很多。因为其实在中国历史爱好者是一个很大的族群,但是恰恰对于电影的写作,从电影写作上对于历史实际上不是一个尊重的态度,它没有一个特别尊重的态度,它实际上是用很多历史的名字去消费历史,但是不是真的去还原和尊重。而且在这些历史片里面看不到历史的影子,完全是乱编的。这么多年,十几年来,古装片在观众中间口碑并不好,原因就是因为我们拍电影用了很多的历史题材,用了很多历史名字,但是没有真正地和历史相关,也没有真正地和中国文化相关,而是用了它的名字,用了它的故事,在里面胡编乱造,而且也没有尊重考古、历史文献,去还原那个时代。从历史风貌到人物造型,很多东西都是似是而非的。包括台词、人物形象,甚至从戏剧里直接搬演过来。所以,这十几年下来,历史片在观众中的影响是不太好。所以,我们这次希望能够去做一个真正和历史相关的东西。就是能够真的从一个史记的记载中间出发,把它还原,尤其把史记中间记载的历史人物真正变成人的故事,而且从他们的生生死死,他们的命运中间能够提炼出一两句对我们观众能够有所触动的话。
陆川:因为2000年,其实中国人很多基本的人和人的关系模式,或者这种权力模式,和生存游戏的规则、法则,基本上都没有什么太大的变化。而且可能制定规则的不一定是刘邦他们,他们是靠欲望,因为是欲望,生存的游戏,所以他们不得不如此,但是由于史记把他们的故事写在这儿了,所以,他们也许会成为后世效仿的一个范例,后世不断地效仿刘邦的一些做法,或者效仿吕后的一些做法。我们现在就这些事情进行一个非常严肃的探讨,我们是不是真的应该去效仿他们,是不是这些东西到了当下就应该结束了。所以,这次选择历史题材,我知道是一个冒险,但是我们确实想,因为都是一帮年轻人,实际上是想颠覆原来的那种做古装片的常态性的做法,全新地能够去做一个新的古装片的风貌。