人民网首页人民网首页|网站地图
人民网>>人民电视>>嘉宾访谈[视频] 权威 高层 经济 文化 娱乐 传媒 体育 健康

繁体字是否应该回归?

2013年03月25日17:15  来源:人民网—人民电视

 分享    转发:  上传视频,来人民播客

视频介绍

本段视频节选自《萧启宏谈汉字是否是圣人所造》
点击查看该场访谈整期视频 图文实录

访谈嘉宾:
  萧启宏 中国著名汉字学家
【文字实录】
[主持人]:你看很多汉字都是要从繁体字当中才能找到这个字本身的意义。我们现在很少用繁体字了,一旦再用繁体字的时候,会不会有一种类似的车往后走的感觉,能否简要给网友讲一下呢?

[萧启宏]:这应该不会的,关键是文化,不是我们不用简体字了,不是这个概念。在我看来,繁体字、简体字都是中国的汉字的组成部分,但是作为文化来说,我们打一个比方,就像国外报纸一样,用报纸上ABCD印出来,让大众都看得懂的,但是总统、名人签字可以写简单一点,那就可以写简化字,简化字作为书法、草书是可以保存的,个人写也是可以的,关键问题是一种文化不能丢了。

[萧启宏]:大家看原来一些老华侨就回来,新中国建立,回来来访的时候,说中国变了,变的文字我们都不认识了。后来依赖思给老华侨讲,你不能这样说,你还是认得的,我教你两个字,比如“开关”这两个字,有门读开关,没有门,门拿掉了,还是读开关,你是不是认得,人的。确实多了门,有门无门都读开关。这个老华侨回去当时是同意了,后来回去一想,说不对,这个门都没有了,还有什么开关呢?有门,才有开门、关门,所以这是文化脱落了,认为我们国家的文化出问题了。后来,他们就说,你们的简化字,叫做开关无门,亲人不见,亲把见字去掉,爱心全无,我们无法认同。所以,我听了以后,确实是很心酸的,因为人家说得有理,我们主要是回归我们自己的文明,把文化讲清楚。大家不会说丢掉,你学繁体字讲的道理,不是说简化字不能学的,不是这个概念。

向您推荐如下视频

  1. 记者暗访违法代孕公司
    记者暗访违法代孕公司
  2. 神秘动物误入市民小区
    神秘动物误入市民小区
  3. 高速冲卡还自拍炫耀
    高速冲卡还自拍炫耀
  4. 城管掐女小贩脖子真相
    城管掐女小贩脖子真相
  5. 最牛炫父帖点击超千万
    最牛炫父帖点击超千万
  6. 延参法师南大"萌"演讲
    延参法师南大"萌"演讲
  7. 心疼孩子家长暴打护士
    心疼孩子家长暴打护士
  8. 荆州客车坠桥事故调查
    荆州客车坠桥事故调查
  9. 持斧抢金店劫匪落网
    持斧抢金店劫匪落网
  10. 12岁美少女捐献7器官
    12岁美少女捐献7器官
  11. "熊猫警花"献血3600cc
    "熊猫警花"献血3600cc
  12. 地铁女工勇救外国乘客
    地铁女工勇救外国乘客
  13. 民警勇救落水少年现场
    民警勇救落水少年现场
  14. 地铁过安检小心贼手
    地铁过安检小心贼手
  15. 深圳性奴案是为钱交易
    深圳性奴案是为钱交易
  16. 查手机不合格率达75%
    查手机不合格率达75%
(责任编辑:赵铮、刘婷)
  1. 超载司机遭执法人员围殴超载司机遭执法人员围殴
  2. 记者暗访违法代孕公司记者暗访违法代孕公司
  3. 城管掐女小贩脖子真相城管掐女小贩脖子真相
  4. 高速冲卡还自拍炫耀高速冲卡还自拍炫耀
  1. 全民共话中国梦全民共话中国梦
  2. 广州送别武警烈士郑益龙

广州送别武警烈士郑益龙
  1. 酒对肝脏损害有多大?酒对肝脏损害有多大?
  2. 夜尿多就是肾虚吗夜尿多就是肾虚吗

视频推荐