人民网首页人民网首页|网站地图
人民网>>人民电视>>PTV新闻

《画皮2》周迅唱错歌词 网友称“靡靡霏霏分不清楚”

2012年07月11日13:39  来源:人民网—人民电视

 分享    转发:分享到QQ空间分享到腾讯朋友分享到开心网分享到人人网分享到新浪微博转播到腾讯微博
  上传视频,来人民播客

马上播出

条视频

    视频介绍进入《PTV新闻》专题

        电影画皮2一上映,就取得了不错的票房成绩,在电影里周迅饰演渴望爱情的狐妖小薇,其演技动人,给观众留下深刻的印象。而遗憾的是她在电影里竟然唱错字了,引来无数观众戏谑翻唱。周迅唱的是雨雪靡靡,而原版则是是雨雪霏霏,意思差很多。“霏霏”是雨雪纷乱的意思,而“靡靡”是慢慢的意思,俩个字字型差不多,但意思却相差甚远。此事一出引起了网友的讨论,有人说会误导下一代,也有人说周迅没有文化,而导演澄清这是为押韵故意更改的,而且比较符合演员心境。(人民电视综合报道)

    向您推荐如下视频

    1. 董卿清唱《传奇》
      董卿清唱《传奇》
    2. 广告语“我靠重庆”
      广告语“我靠重庆”
    3. 嘉奖“最尽职保安”
      嘉奖“最尽职保安”
    4. 中年女惨骗大学生
      中年女惨骗大学生
    5. 白领挣外快竟招嫖
      白领挣外快竟招嫖
    6. 准新郎强暴少女
      准新郎强暴少女
    7. 动脉硬化的症状
      动脉硬化的症状
    8. 心脑血管发病原因
      心脑血管发病原因
    9. 如何处理婆媳关系
      如何处理婆媳关系
    10. 母乳喂养的技巧
      母乳喂养的技巧
    11. 难于高考的"小升初"
      难于高考的"小升初"
    12. 干露露称姚晨模仿
      干露露称姚晨模仿
    13. 最小卖淫女仅11岁
      最小卖淫女仅11岁
    14. 佛门净土也"圈钱"?
      佛门净土也"圈钱"?
    15. 记者暗访网络招嫖
      记者暗访网络招嫖
    16. 少女人流男友砍其家人
      少女人流男友砍其家人
    (责任编辑:李毓涵、赵迪迪)
    1. 变性人舞厅卖淫被抓变性人舞厅卖淫被抓
    2. 课间操改跳男女交际舞课间操改跳男女交际舞
    3. 《心术》成“杀人医院”?《心术》成“杀人医院”?
    4. 白静生前染性病闹离婚白静生前染性病闹离婚
    1. 囚犯骑车16小时减刑一天囚犯骑车16小时减刑一天
    2. 广西捕食人鱼每条奖千元广西捕食人鱼每条奖千元
    1. 如何避免儿童"性早熟" 如何避免儿童"性早熟"
    2. “冬病夏治”正当时“冬病夏治”正当时

    视频推荐