[中國婦女報和中華女性網記者]:謝謝主持人。去年發言人講過，反家暴法已經列入本屆全國人大的立法規劃，一年過去了，我們想了解一下，起草工作有哪些進展？還有哪些難點？另外想知道的是，這部法律今年能否出台？謝謝。

[傅瑩]:家庭暴力是一個社會隱痛，應該說，所有的現代政府都應該面對這個問題。我們國家現在正在制定第一部反對家庭暴力的專門法律，征求意見稿已經向社會公布了，我也在跟進這部法律，看到網上有不少評論，還有很多很尖銳的意見。按照現在的規劃安排，我們希望今年下半年，差不多8月那次常委會希望提交審議，如果順利的話，經過兩、三次審議應該能夠成型。反家暴立法，反映的是國家對弱者的關心，是用立法的形式來申明，哪怕是在家庭內部，哪怕是在家庭成員之間，也不允許暴力行為。當然，中國這個國家，中國這個社會，傳統觀念比較強，所以制定法律的過程中也不是沒有難點的，比如公權力在什麼時候能夠介入家庭的矛盾，這個尺寸把它擺在哪兒比較合適。社會上都關心這部法律的制定，所以我們還是希望大家多提好的意見建議，實際上討論的過程就是傳播正能量、傳播這方面知識的過程。通過這部法的討論，通過這部法的出台，能夠提高我們全社會反對家庭暴力的公民意識，鼓勵以德治家。我們非常希望，也期待著這部法律的出台過程能夠促進家庭和諧幸福，能夠進一步促進中國社會文明的前進。謝謝。