驚訝:史上最純的愛情小說 "被單"底下也有性

2010年09月16日11:41  來源:人民網—人民電視

 【字號 打印 留言 論壇 網摘 手機點評 糾錯
E-mail推薦:  

張藝謀:會首選文革時期的故事拍電影
張藝謀:我很好奇 純美愛情還能否打動年輕人?
要培養年輕觀眾對國產電影的熱情
兩位小主演講述對愛情的感悟
好萊塢是全世界人民的"敵人"
佔領海外市場 才真正面向世界
資本為王的時代 怎樣挑選演員?




嘉賓:導演 張藝謀  主演 周冬雨、竇驍 

【文字實錄】
    張藝謀:你們的問題都是特別有水平的大問題。先說第一個,小說文本轉過來的我更多考慮的是藝術規律,比如長度,小說20多萬字,還有大量的心理描寫,靜秋這個人還好多心理糾結,在電影中就沒辦法展示,還有長度,我不想讓《山楂樹之戀》長於兩個小時,也是照顧年輕觀眾,所以,就一定要大幅度的刪減,這是沒辦法。我還用了比較忠實於讀者的結構,刪減之后隻好用一些字幕來補,要按照以往的話,我會大刀闊斧的。
 
    第二個關於性,我開始看劇本,后來別人告訴我小說的背景,我又讀小說,我一看被大家譽為最純的愛情,最干淨的愛情,但是我看的時候,其實性挺多的,只是在“被單”底下而已,其實該做的事全做了,而且很細致,我當時還很驚訝,這就是史下最純愛情。那好,我去重現它,被單底下你也拍不成了,因為大家不知道弄什麼,當大家都知道弄什麼的時候,就通不過了。再說了,咱們中國還是有一個電影審查制度,這是我們的現狀,而且我們電影沒有分級制度,我們是8歲到80歲都看,還有個國情,性已經是有限度的,接吻、擁抱問題不大,性和性行為的表達,在銀幕上,就算你拿什麼擋一擋也是有限度的,小說裡面許許多多的東西是無法轉換到影視上。



返回頻道首頁

(責任編輯:劉蕊)
更多關於 張藝謀 的新聞
· 【音視頻資本為王的時代 怎樣挑選演員?
· 【音視頻人社部回應暫不實行延遲退休政策
· 獨家專訪張藝謀:如何講述中國故事
· 張藝謀做客本報“文化講壇”:中國電影 拼出未來
· 專訪張藝謀:中國電影拼出一個未來
· 《山楂樹之戀》導演張藝謀:如何講述中國故事
· 【音視頻張藝謀隻談電影不談初戀
· 【音視頻張藝謀2010電影《山楂樹之戀》預告片
· 【音視頻文化訪談錄:張藝謀-尋找中國電影的靈魂
· 張藝謀私生活有“五不”凌晨2點到6點愛上網
我要發表留言
  署名:
                                      留言須知
新聞檢索:    
   最熱視頻推薦
 
 
 
 
   播客·視頻
臧天朔獄中生活首曝光!臧天朔獄中生活首曝光!
論壇雙響炮:他們確實該被“訓”論壇雙響炮:他們確實該被“訓”
   人民電視娛樂精彩推薦
·陳好進修中戲研究生  學費一年兩萬
·劉曉慶:感覺自己經歷太多  仿佛活過200歲
·李連杰不會離開壹基金
·拍結婚戲遭遇意外  導演尤小剛右腳骨折
·宋祖英為電影《康定情歌》錄主題歌
·甄子丹演陳真裸露獻身
·張雨綺與周星馳打官司
·張藝謀隻談電影不談初戀
·現場齊唱生日歌為蔡依林慶生
·蔡依林30歲生日  狂收壽禮
   人民電視新聞精彩推薦
·新華社:印度空軍一架米格-27戰斗機墜毀
·環球時報:二戰戰機復制品參賽墜毀
·新華社:韓美將於27日開始舉行反潛聯合軍演
·路透社:內賈德聯大發言再提“9.11”陰謀論  美國和歐盟代表離場抗議
·路透社:哥反政府武裝二號頭目斃命
·美聯社:索馬裡首都爆發新一輪交火
·新華社:沖繩縣那霸地方檢察廳宣布放還非法抓扣的中國漁船船長
·武警山東邊防總隊構建警地社會治安綜合治理體系
·德國國防軍軍事醫學代表團訪問第三軍醫大學
·沈陽軍區某防空旅為官兵舉辦集體婚禮

[一語驚壇]足壇水深缸黑:謝亞龍進去,"謝毒瘤"出來
[論壇]中國強大了咋還受欺負?!·說真話的九種"被"結果
[訪談]楊翠芝、黃生留談鄭?靖·社會學家談保護孩子
[辯論]神木書記55歲退二線算貶官?·你支持異地高考嗎
[博客]溫總理對日外交為啥如此嚴厲 重慶又出了個"文強"?
[博客]4日本人咋闖我軍事區錄像? 浙江高級法院集體淪陷?
   無線·手機媒體
手機上網就上強國論壇手機上網就上強國論壇
發短信上手機人民網發短信上手機人民網
人民網